أنت غني بقدر ما تعطي

(فيديو عن العطاء)

فيديو عن روعة العطاء

الترجمة:

"شكرا لك على تبرعك."

. أنا لا أحب والدي

كان فقيراً وغير ناجح

رغم أن عمله قاس كثيراً بالنسبة لآباء جميع اصدقائي

لم أعتقد أنه كان ذكياً جداً

"ستكون رجلاً عظيماً .. فقط ثق بذلك"

هيه ، إنها ليست لك

لم أره قط كمصدر إلهام

هيه .. ماذا ؟ ماذا ؟

لقد تأخرنا عن المدرسة

آه نعم، المدرسة. آسف، سوف أنهض بسرعة

الان هذا مصروفك

وهذا مبلغ قليل إضافي

وقت دفع الضرائب

هذا منك

وهذا مني

لماذا نحن لسنا اغنياء ؟

ومن يقول أننا لسنا أغنياء ؟

أنت تكون غنياً

ليس في كم تملك

لكن في كم تعطي

بطريقة ما عندما تعطي

بطريقة أو بأخرى عندما تعطي

ستكون سعيداً

أنا لم اكن سعيداً

لم أكن أربد أن اكون فقيراً كوالدي عندما أكبر

رسالة اشعار بمنحة دراسية من ال UCLA

عرفت أني أردت ان أكون أكثر نجاحاً من والدي

اخبرني عندما تريد المزيد من المال

هل ستأتي لتناول العشاء لدينا هذا العام؟

لا أنا لن احضر لتناول العشاء هذا العام

نعم وظيفة جديدة ، ربما بداية السنة الجديدة ؟

من يدري؟ أنا مشغول جدا الآن

حسناً ، الى اللقاء

"شكرا لك على تبرعك."

"شكرا لك على تبرعك."

شكرا لحضورك ، سيد ليم

I found these letters saying I have donated

بالمال لصندوق المجتمع

من الكؤكد أن هناك خطأ

سأوضح لك ذلك لاحقاً . هناك شخص ما يود لقاءك

تعال معي

شكرا لحضورك ، سيد ليم

والدك أخبرني الكثير عنك

أباك

لقد كان دائماً ينسينا مشاكلنا

وذّكرنا بأحلامنا وأمانينا

ولكن الاطفال هنا كلهم قد فقدوه

إذ كان هو الوحيد الذي كان يرسم السعادة على وجوههم

أتذكر أن هناك فتى

كان مكتئباً جداً

ولك يكن يذهب الى المدرسة

أساساً كان قد يأس من الحياة

لكن والدك

كان بقرأ له بأنتظام

هذا الفتى كبر الآن ليصبح شخصاً مساعداً

كان بإمكان والدك أن يتقاعد ليحصل على الراحة

ولكنه اختار مواصلة العمل

لكي يتمكن من مساعدة المزيد من الناس

لم يكن رجلاً أنانياً

فقط بسيط

لم يخبر احدً عن مرضه

سيد ليم ، لقد كنت أحاول إيصالها إليك

هذه من أجلك ، تقديراً على تبرعك

إن عليها اسمي

ولكنني لم أتبرع

أنه والدك

لم يرد أن تعرف ذلك

هذه منك

وهذا منّي

"ستكون رجلاً عظيماً .. فقط ثق بذلك"

في يم ميلاد والدي .

سأعيد سيرته

كما كان يريدها

: كنت أسمعه تقريباً يقول

أن تكون غنياً .. ليس بقدر ما تملك

بل بقدر ماتعطي

أبي

"هدية"

شارك الفكرة مع خدام آخرين ✨

483

** لا توجد تعليقات على هذه الفكرة..